Prevod od "kot zgolj" do Srpski

Prevodi:

nego samo

Kako koristiti "kot zgolj" u rečenicama:

Od vas sem pričakoval več kot zgolj prazno grožnjo.
Oèekivao sam više od prazne pretnje, Picarde.
To je več kot zgolj poklicno zanimanje, kajne, Chase?
To je više od tek obièna... profesionalnog zanimanja, zar ne Chase?
Do nje gojiš globlja čustva, kot zgolj učitelj do učenke, kajne?
Ti brineš za nju, zar ne Richarde? Više nego li obièna briga uèitelja za uèenika.
Fanta, tokrat potrebujeta kaj več kot zgolj dober uvod.
Znate, mislim da je ovo bolje od uvodne reèenice.
Med drugimi me tudi Carl sprašuje za povezavo med tema dvema primeroma. To je več kot zgolj naključje.
Imam Carla, izmeðu ostalih, koji me pita za vezu izmeðu ova dva sluæaja... to je više od puke sluæajnosti.
Morda bodo videli kaj več kot zgolj Mona Liso in se jim nekoliko prebudi še družbena zavest.
Mozda ce videti jos nesto osim Mona Lize mozda ce se umesati u neki protest, da probude politicku svest.
Rad bi uničil več kot zgolj eno pošiljko.
Уништимo вишe oд jeднe испoрукe, удaримo jaчe.
nič več nismo, kot zgolj naši spomini, naše zgodbe, ljudje, ki jih ljubimo.
Ono što smo cine naše uspomene, naše price, ljudi koje volimo.
Življenje je gotovo več kot zgolj seks in samo seks.
Život je nešto više od švaleracije. Onda se švalerišimo.
Z zeleno zastavo blizu mahanja, izgleda kot zgolj formalnost na tej točki.
Uzzelenuzastavutek bitimahnuo, izgleda kao puka formalnost u ovom trenutku
Verjemi mi, potrebno bo veliko več kot zgolj rože.
Vjeruj mi, trebat æe mu puno više od ruža.
Bilo je več kot zgolj nerodno.
Oèito nije htio biti tu, a ni ti nisi bila sva svoja.
Znam več, kot zgolj iskati prstne odtise in pisati poročila o žrtvah.
Sposoban sam za puno više od obiène autopsije. Ne razumijem.
Mislim, razen če je na zadevi več, kot zgolj prijetje tega stvora.
Osim ako se ovdje ne radi samo o hvatanju stvorenja.
Izgleda, da ima Catherine več razlogov za uničenje Muirfielda, kot zgolj maščevati Evana.
Njena povezanost sa Muirfieldom je dublja od traženja osvete za Evana.
Ko pa gledam Claudovo delo, mi ne nudi ničesar več kot zgolj zbirko preciznih potez s čopičem, ki ne vzbudijo nobenega občudovanja, kaj šele morje.
A kada pogledam neki Klodov rad Ne vidim ništa više od Kolekcije preciznih poteza četkicom
Iskreno povedano je precej več kot zgolj klinika.
Iskreno, ovo je mnogo više od klinike.
Ampak bo pa potrebno več kot zgolj par tednov, da ugotoviš, kako izgleda tvoje življenje brez njega.
Trebaæe ti više od par nedelja da... shvatiš kakav ti je život bez njega.
Je prišlo še do česa kot zgolj do objema?
Da li se dogodilo nešto više od toga?
Zdi se mi, da ko moški ponudi ženski ključ svojega stanovanja, je to običajno več kot zgolj samo ključ.
Kad deèko ponudi curi kljuè, to znaèi više od kljuèa.
Več kot zgolj podkupnine so potrebni očarati očeta -v-zakon.
Potrebno je više od obiènog mita da impresioniraš mog svekra.
Več kot zgolj direktor je zavzel pozicijo preroka, človeka, ki vidi prihodnost tehnologije.
Šta je tvoje postignuæe? Izdaješ kontradiktorna uputstva, nedisciplinovan si, èiniš ljude nesreænim. Naši vrhunski inženjeri odlaže u San, Del, HP.
Delaney ni zdaj nič več kot zgolj črnec.
Dilejni sad nije ništa više od crnèuge.
Rekel bi, da bi lahko dama tu staknila več kot zgolj prehlad.
I rekao bih da bi dama mogla ovde da zaradi više od prehlade.
Pridobivam zveste služabnike, ki mi ne pomenijo nič več kot zgolj pot do uresničitve večjega cilja.
"Okupljam lojalne sluge koji mi ne znaèe ništa osim da mi pomognu u ostvarenju tog cilja."
Morda eno izmed bolj ohrabrujočih odkritij s področja psihologije užitka je, da za dobrim izgledom stoji več kot zgolj fizična pojava.
Један од охрабрујућих налаза из психологије задовољства је да привлачност није само у физичком изгледу.
Še bolj vznemirljivo kot zgolj pretvarjati trenutne vsebine iz računalnika v fizično obliko, pa si je zamisliti, kako bo programiranje sveta spremenilo tudi naše vsakodnevne fizične aktivnosti.
I ono što je još uzbudljivije od pretvaranja onoga što je na kompjuteru u fizičko, je početak razmišljanja o tome kako će programiranje sveta promeniti čak i naše dnevne fizičke aktivnosti.
(smeh) A gre za več kot zgolj to.
(Smeh) Ali tu postoji više od toga.
0.35285401344299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?